You can control your Octopus II or III with the Octocoder, a simple stationary DCC decoder.
The board provides connections os you can also connect fascia controllers and LEDs for local control. (Will not work with toggle switches however.)
No CVs to program - just put on the address jumper and issue a turnout command from your throttle to set the address block.
Uses 8 consecutive DCC addresses.